Bonjour à tous,
C’est avec grand plaisir que nous vous invitons tous à venir participer à la 4° Festa “Viva a Capoeira “ organisée par le Ginga Mundo Vaucluse et qui sera réalisée dans la ville de l’ISLE SUR LA SORGUE (84800) du 27 au 29 novembre 2015. Ce sera un plaisir de vous recevoir à nouveau !
Les cours du stage seront donnés par les Mestre SABIA (Bahia-Brésil) et Mestre Saguim (Capoeira Regional). Nous accueillerons également d’autres professeurs et Mestres de la région.
Adresse où aura lieu l’évènement :
Gymnase Martin Luther King, Chemin du Pont de la Sable à L’ISLE SUR LA SORGUE (84800).
Programmation de l’évènement :
Vendredi 27/11 à partir de 18h00 : Cours de Capoeira puis Baptême/changement de grades Adultes. Nous finirons avec une roda ouverte.
Samedi 28/11 à partir de 09h00 : Accueil des participants avec un petit déjeuner offert. Cours et Rodas tout au long de la journée.
Le soir : Fête brésilienne avec possibilité de diner sur place (Plus d’informations à venir).
Dimanche 29/11 à partir de 09h00 : Cours et Baptême/changement de grades ENFANTS. A partir de 12h00 : Accueil des participants adultes. Cours et roda.
Un programme plus complet sera prochainement mis en ligne!
Tarif de l’évènement :
Les 3 jours : 60€, avec le tee-shirt de l’évènement offert (dans la limite du stock disponible),
1 jour : 40€.
Seront mis en vente sur place des tee-shirts et autres matériels.
Hébergement :
Voici quelques idées d’hôtels de la ville:
1°) Hôtel Cantosorgue, situé cours Fernande Peyre 84800 L’ISLE SUR LA SORGUE (à 1,80 km du gymnase).
Chambres pour 1 personne = 56€ la nuit / 2 personnes = 59€ la nuit / 3 personnes = 71€ la nuit /
–> Le top: 4 personnes= 82€ la nuit (20,5€ la nuit/personne).
2°) Hôtel Les Nevons, situé 205 Chemin des Nevons 84800 L’ISLE SUR LA SORGUE (à 2,80 km du gymnase).
Chambres 2 personnes = 60/79€ la nuit / 3 personnes = 89€ la nuit / 4 personnes = 99€ la nuit.
–>Le top: Appartement pour 5 personnes = 110 € la nuit (22€ la nuit/pers.) ou pour 6 personnes = 122 € la nuit (20,5€ la nuit/pers.).
Nous vous rappelons que les petits déjeuners vous seront offerts au gymnase !
Pensez à nous confirmer votre participation à l’évènement pour nous permettre de vous offrir le meilleur accueil.
Un grand merci,
Timida & Caninana
– PORTUGUES –
Bom dia a todos,
É com muito prazer que convidamos todos vocês a virem participar da 4° Festa “Viva a Capoeira“ organizada pelo Ginga Mundo Vaucluse e que sera realizada na cidade de l’ISLE SUR LA SORGUE (84800) do dia 27 ao dia 29 de novembro de 2015. Sera uma satisfação imensa em recebe-los novamente!
As aulas serão dadas pelos Mestre SABIA (Bahia-Brasil) e Mestre SAGUIM (Capoeira Regional). Acolheremos tambem outros professores e Mestres da região.
Endereço do evento :
Gymnase Martin Luther King, Chemin du Pont de la Sable à L’ISLE SUR LA SORGUE (84800).
Programação do evento :
Sexta-feira 27/11, a partir das 18h00 : Aula e Batizado/troca de cordas adultos. Terminaremos com uma roda aberta.
Sábado 28/11, a partir das 09h00 : Acolho dos participantes com café da manha oferto. Aulas e rodas durante o dia.
A noite : Festa com possibilidade de jantar no local. (Mais informações estarão por vir).
Domingo 29/11, a partir das 09h00 : Aula e batizado/troca de cordas crianças. A partir de 12h00 : Acolho dos adultos. Seguirão mais aulas e rodas.
Uma programação mais completa sera rapidamente posta online !
Tarifas do eventos :
Os 3 dias : 60€, com a camiseta do evento oferta (no limite do estoque),
1 dia : 40€.
Havera venda de camisetas e outros materiais durante o evento.
Alojamento :
Eis aqui uns hotéis na cidade de L’ISLE SUR LA SORGUE:
1°) Hôtel Cantosorgue, situado cours Fernande Peyre 84800 L’ISLE SUR LA SORGUE (a 1,80 km do ginásio). Quartos 1 pessoa = 56€ a noite / 2 pessoas = 59€ a noite / 3 pessoas = 71€ a noite /
–> O top : 4 pessoas= 82€ a noite (20,5€ a noite/pessoa).
2°) Hôtel Les Nevons, situado 205 Chemin des Nevons 84800 L’ISLE SUR LA SORGUE (a 2,80 km do ginásio).
Quartos 2 pessoas = 60/79€ a noite / 3 pessoas = 89€ a noite / 4 pessoas= 99€ a noite /
–> O top : Apartamento para 5 pessoas = 110 € a noite (22€ a noite/pessoa) ou pour 6 pessoas = 122 € a noite (20,5€ a noite/pessoa).
Lembramos a vocês que os cafés da manha serão ofertos no ginásio !
A confirmação da sua presença sera muito importante para a nossa organização.
Muito obrigado,
Timida & Caninana
